" Kiss me Kate "

Musical von Cole Porter
Musik und Gesangstexte von Cole Porter
Buch von Sam und Bella Spewack
Deutsch von Günter Neumann
In einer Neubearbeitung von Peter Lund

Turbulenter Geschlechterkampf auf und hinter der Bühne

Die Premiere von Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“ steht an. Die Hauptrollen scheinen mit Fred Graham und Lilli Vanessi vielversprechend besetzt, sind die beiden doch ein geschiedenes Ehepaar – für den Kampf der Geschlechter auf der Bühne eine gute Voraussetzung. Bei allen zur Schau gestellten Bösartigkeiten lieben sie sich aber immer noch, auch wenn sie es sich nicht eingestehen. Ein falsch adressiertes Blumenbukett entfacht jedoch Lillis Eifersucht und reißt alte Wunden auf. Und so agiert sie auf der Bühne widerspenstiger als das Textbuch es vorsieht und droht in ihrer Wut mit dem Abbruch der Vorstellung. Doch dann übernehmen zwei Ganoven die Regie: Sie wollen bei Fred angebliche Spielschulden eintreiben und haben ein Auge auf die Abendkasse geworfen. Also zwingen sie Lilli zum Weiterspielen, denn sonst wäre auch dieses Geld verloren …

Zweifellos ist Cole Porters „Kiss Me, Kate“, uraufgeführt 1948 in New York, ein zeitloser Klassiker des Genres. Das Musical war eines der ersten, das es am Broadway zu einer Aufführungsserie von über 1000 Vorstellungen gebracht hat. Cole Porter zeigt sich hier als Komponist von fast unbegrenztem Einfallsreichtum: raffinierte Songs mit viel Hitpotenzial, dazu große Ensembles und Tanztableaus. Titel wie „Premierenfieber“, „Wunderbar“, „Kampf dem Mann“, „Es ist viel zu heiß“ oder „Schlag nach bei Shakespeare“ sind zu Evergreens des Broadways geworden.